A marca em palavras simples
- O que mostra?Fica sobre ou perto de um perigo isolado, com água navegável em redor. O perigo tem extensão limitada.
- Como reconheço?É preta com uma ou mais faixas horizontais vermelhas e tem duas esferas pretas verticais como alvo.
- Que luz mostra?Se instalada, é branca e dá um grupo de 2 relâmpagos. Essa combinação distingue-a.
- Como passo?Podes passar por qualquer lado, mas consulta a carta e publicações náuticas para extensão e distância segura.
Veja em 3D
Rode a marca para observar as cores, a forma e o alvo; mude para noite para ver a luz.
Aqui é mostrada uma ilustração 3D interativa. O mesmo conteúdo é descrito no texto da regra e nos pontos-chave abaixo.
Como se reconhece
- Cor
- Preta com uma ou mais faixas horizontais vermelhas
- Forma
- Normalmente fuso ou antena
- Alvo
- Duas esferas pretas verticais
- Luz
- Branca, grupo (2)
Erros frequentes
Erro: "Se há água em redor, posso passar perto."
Correto: Consulta a extensão do perigo e mantém a distância segura indicada na carta.
Erro: "Duas esferas pretas significam marca cardinal."
Correto: Duas esferas pretas identificam uma marca de perigo isolado.
Erro: "O perigo está longe porque a marca fica sobre água navegável."
Correto: O perigo fica diretamente por baixo ou muito perto da marca.
Chaves de exame e interpretação
- Duas esferas pretas verticais → perigo isolado; não confundas com cones cardinais.
- "Água navegável em redor" não significa passar perto: consulta carta, extensão e distância segura.
- Preto com faixas vermelhas + grupo branco (2) = perigo isolado.
Como se interpreta
Imagina-a sobre um perigo de extensão limitada: a água rodeia-o, mas o centro continua perigoso.
Identifica primeiro a marca; depois usa a carta para decidir quanto te afastar.
Pontos-chave
- O perigo está por baixo ou muito perto da marca.
- Há água navegável em redor, mas consulta a carta antes de te aproximares.
- Duas esferas pretas verticais: pista visual principal.
- Luz branca: grupo de 2, se instalada.
Teste os seus conhecimentos
Vês uma marca preta com faixas vermelhas e duas esferas pretas verticais. O que indica?
Lição completa e fontes
A marca de perigo isolado fica sobre ou perto do perigo; as cartas e publicações náuticas indicam a sua extensão e o resguardo seguro.
- Cor: preta com uma ou mais faixas horizontais vermelhas
- Marca de topo: duas esferas pretas na vertical
- Luz (se existente): branca, grupos de relâmpagos (2) — dois relâmpagos
- Forma: normalmente pilar ou baliza de haste
Revisto por Ramon Curto, Professor de náutica no IECNPC · Última revisão: