Il segnale in parole semplici
- Che cosa indicano?Identificano un’area o caratteristica la cui natura è descritta sulle carte e nelle pubblicazioni nautiche; confermane il significato lì.
- Di che colore sono?Il segnale è giallo, un indizio visivo chiaro.
- Che cosa c’è in cima?Se presente, il miraglio è una X gialla, la croce di Sant’Andrea.
- Indicano i lati del canale?In genere non sostituiscono segnali laterali o cardinali adatti; controlla la carta o la pubblicazione nautica.
Guardalo in 3D
Ruota il segnale per osservarne colori, forma e miraglio; passa alla notte per vedere il fanale.
Qui è mostrata un'illustrazione 3D interattiva. Lo stesso contenuto è descritto nel testo della regola e nei punti chiave qui sotto.
Come si riconosce
- Colore
- Giallo
- Forma
- A scelta, senza confondersi con i segnali di navigazione
- Miraglio
- Una sola X gialla (se presente)
- Luce · colore
- Gialla
- Luce · ritmo
- Qualsiasi ritmo non usato per altri segnali
Errori frequenti
Errore: «Un segnale speciale non può mai essere vicino a un pericolo.»
Corretto: Può indicare un oggetto galleggiante pericoloso come MAtoN; controlla le pubblicazioni.
Errore: «Il giallo mi dice esattamente che cosa c’è.»
Corretto: La carta o la pubblicazione nautica definisce l’area o caratteristica specifica.
Errore: «È un segnale laterale che indica da quale lato passare.»
Corretto: In genere non sostituisce segnali laterali o cardinali adatti.
Chiavi d'esame e interpretazione
- Giallo + X non indica un canale laterale: il segnale identifica un’area o caratteristica speciale.
- Se viene chiesto che cosa significa, controlla carta o pubblicazione nautica invece di indovinare dal segnale.
- Luce gialla: cerca un ritmo non riservato a segnali cardinali, di pericolo isolato, di acque sicure o MAtoN.
Come si interpreta
Pensalo come un’etichetta gialla: segnala un’area o caratteristica speciale, ma la carta ne spiega il significato.
X e luce aiutano a riconoscerlo; la pubblicazione nautica dice che cosa si trova lì.
Punti chiave
- Giallo su tutto il segnale.
- X gialla in cima, se installata.
- La luce gialla usa un ritmo non usato da altri segnali.
- Controlla la carta: non sostituisce segnali laterali o cardinali adatti.
Metti alla prova le tue conoscenze
Vedi un segnale giallo con una X in cima. Che tipo di segnale è?
Lezione completa e fonti
I segnali speciali indicano una zona o caratteristica la cui natura si ricava da carte e pubblicazioni nautiche. Generalmente non sostituiscono segnali laterali o cardinali appropriati. Un aiuto mobile alla navigazione (MAtoN) può però segnalare un oggetto galleggiante che presenta un pericolo di collisione.
- Colore: giallo
- Miraglio (se presente): singola X gialla (croce di Sant'Andrea)
- Fanale (se presente): giallo; nessun ritmo riservato ai segnali cardinali, di pericolo isolato, di acque sicure o ai MAtoN
- Forma: facoltativa — qualsiasi forma che non possa essere confusa con segnali laterali o di acque sicure
Gli esempi comprendono: ocean data acquisition systems (ODAS), segnali di separazione del traffico, segnali di zone di scarico, zone di esercitazioni militari, segnalamenti di cavi o condotte, zone ricreative.
Revisionato da Ramon Curto, Docente di nautica presso l'IECNPC · Ultima revisione: