Il segnale in parole semplici
- Che cosa indica?Dice che l’acqua navigabile si trova sul lato nominato dal segnale: Nord, Est, Sud o Ovest.
- Che cosa controllo per primo?Cerca due coni neri e fasce orizzontali nere e gialle; il miraglio guida l’identificazione.
- Come leggo la luce?Il Nord lampeggia rapidamente o molto rapidamente in modo continuo; l’Est dà 3, il Sud 6 più 1 lungo e l’Ovest 9: il ritmo separa i quadranti.
- Come lo uso?Nomina il quadrante e controlla fasce, coni e ritmo della luce, perché gli indizi lavorano insieme prima di decidere da dove passare.
Guardalo in 3D
Ruota il segnale per osservarne colori, forma e miraglio; passa alla notte per vedere il fanale.
Qui è mostrata un'illustrazione 3D interattiva. Lo stesso contenuto è descritto nel testo della regola e nei punti chiave qui sotto.
Come si riconosce
- Nord · bianca (se installata)
- Nero sopra giallo, coni neri verso l’alto, Q/VQ
- Est · bianca (se installata)
- Nero-giallo-nero, coni neri base-base, VQ(3) 5 s/Q(3) 10 s
- Sud · bianca (se installata)
- Giallo sopra nero, coni neri verso il basso, VQ(6)+LFl10 s/Q(6)+LFl15 s
- Ovest · bianca (se installata)
- Giallo-nero-giallo, coni neri punta-punta, VQ(9) 10 s/Q(9) 15 s
- Lampo lungo
- Almeno 2 s
- Lampi al minuto
- Q: 50 o 60; VQ: 100 o 120
Errori frequenti
Errore: «Est e Ovest hanno lo stesso ritmo luminoso.»
Corretto: Est usa 3 lampi; Ovest ne usa 9.
Errore: «Il segnale mostra dove si trova il pericolo.»
Corretto: Identifica il lato nominato dove si trova l’acqua navigabile.
Errore: «Coni uniti per la base = Ovest.»
Corretto: Al contrario: basi unite (rombo) = Est; punte unite (clessidra) = Ovest.
Chiavi d'esame e interpretazione
- Coni verso l’alto + nero sopra giallo + Q o VQ continuo = Nord.
- Basi unite + 3 lampi = Est; punte unite + 9 = Ovest.
- Coni verso il basso + 6 lampi e uno lungo = Sud; il lampo lungo dura almeno 2 s.
Come si interpreta
Leggi il nome come una direzione: indica il lato dove si trova l’acqua navigabile.
Per decidere, combina i tre indizi visibili: fasce, coni e ritmo della luce.
Punti chiave
- L’acqua navigabile è sul lato nominato dal segnale.
- Nord: coni verso l’alto, nero sopra giallo, Q o VQ continuo.
- Est: basi unite, nero-giallo-nero; Sud: coni verso il basso, giallo sopra nero.
- Ovest: punte unite, giallo-nero-giallo e 9 lampi rapidi.
Metti alla prova le tue conoscenze
Che cosa indica un segnale cardinale?
Lezione completa e fonti
I segnali cardinali indicano che le acque navigabili si trovano dal lato del segnale indicato dal nome. Usano bande orizzontali nere e gialle e due coni neri come miraglio.
Cardinale Nord: passare a nord. Miraglio: due coni con le punte rivolte IN ALTO. Colori: nero sopra giallo. Fanale: luce scintillante continua, rapida o molto rapida.
Cardinale Est: passare a est. Miraglio: due coni base contro base. Colori: nero-giallo-nero. Fanale: 3 lampi rapidi (ore 3).
Cardinale Sud: passare a sud. Miraglio: due coni con le punte rivolte IN BASSO. Colori: giallo sopra nero. Fanale: 6 lampi rapidi + 1 lampo lungo (ore 6).
Cardinale Ovest: passare a ovest. Miraglio: due coni punta contro punta. Colori: giallo-nero-giallo. Fanale: 9 lampi rapidi (ore 9).
Fanali bianchi, se presenti: nord Q o VQ; est VQ(3) 5 s o Q(3) 10 s; sud VQ(6)+LFl 10 s o Q(6)+LFl 15 s; ovest VQ(9) 10 s o Q(9) 15 s. Il lampo lungo dura almeno 2 s.
I due coni neri devono essere chiaramente separati. Q indica 50 o 60 lampi al minuto; VQ 100 o 120.
Revisionato da Ramon Curto, Docente di nautica presso l'IECNPC · Ultima revisione: