La marca en palabras sencillas
- ¿Qué señala?Está sobre un peligro aislado o cerca de él, con agua navegable alrededor. El peligro tiene una extensión limitada.
- ¿Cómo la reconozco?Es negra con una o más bandas rojas horizontales y lleva dos esferas negras en vertical como marca de tope.
- ¿Qué luz muestra?Si lleva luz, es blanca y emite un grupo de 2 destellos. Esa combinación ayuda a distinguirla de otras ayudas.
- ¿Cómo paso?Puedes pasar por cualquier lado, pero consulta la carta y las publicaciones para conocer la extensión del peligro y la distancia segura.
Míralo en 3D
Gira la marca para ver sus colores, forma y tope; cambia a noche para observar su luz.
Aquí se muestra una ilustración interactiva 3D. El mismo contenido se describe en el texto de la regla y los puntos clave a continuación.
Cómo se reconoce
- Color
- negro con una o más bandas rojas horizontales
- Forma
- normalmente castillete o espeque
- Marca de tope
- dos esferas negras en vertical
- Luz
- blanca, grupo de 2 destellos
Errores frecuentes
Error: «Si hay agua alrededor, puedo pasar pegado a la marca.»
Correcto: Comprueba la extensión del peligro y mantén la distancia segura indicada en la carta.
Error: «Las dos esferas negras indican una marca cardinal.»
Correcto: Las dos esferas negras identifican la marca de peligro aislado.
Error: «El peligro está lejos porque la marca está sobre agua navegable.»
Correcto: El peligro está justo debajo o muy cerca de la marca.
Claves de examen e interpretación
- Si aparecen dos esferas negras verticales, busca peligro aislado; no las confundas con conos cardinales.
- «Agua navegable alrededor» no significa paso pegado: comprueba carta, extensión y resguardo seguro.
- Negro con bandas rojas + luz blanca de 2 destellos = marca de peligro aislado.
Cómo se interpreta
Imagínala sobre un peligro de extensión limitada: el agua lo rodea, pero el centro sigue siendo peligroso.
Primero identifica la marca; después mira la carta para decidir cuánto te alejas.
Puntos clave
- El peligro está debajo de la marca o muy cerca de ella.
- Hay agua navegable alrededor, pero no debes acercarte sin comprobar la carta.
- Dos esferas negras en vertical: la pista visual principal.
- Luz blanca: grupo de 2 destellos, si está instalada.
Pon a prueba tus conocimientos
Ves una marca negra con bandas rojas y dos esferas negras verticales. ¿Qué indica?
Lección completa y fuentes
La marca de peligro aislado está sobre un peligro o cerca de él, con aguas navegables alrededor. Consulta las cartas y publicaciones náuticas para conocer su extensión y la distancia segura de paso.
Características principales:
- Color: negro con una o más bandas rojas horizontales
- Tope: dos esferas negras en vertical
- Luz (si existe): blanca, grupo de 2 destellos
- Forma: normalmente castillete o espeque
Revisado por Ramon Curto, Profesor de náutica en el IECNPC · Última revisión: