La marca en palabras sencillas
- ¿Qué te indica?Te dice que el agua navegable está en el lado nombrado de la marca: Norte, Este, Sur u Oeste.
- ¿Qué miro primero?Busca dos conos negros y franjas horizontales negras y amarillas; el tope orienta la identificación.
- ¿Cómo leo la luz?Norte destella rápido o muy rápido de forma continua; Este da 3, Sur 6 más 1 largo y Oeste 9, y el ritmo separa cuadrantes.
- ¿Cómo la usas?Nombra el cuadrante, comprueba franjas, conos y ritmo de luz, porque las pistas se combinan antes de decidir por dónde pasar.
Míralo en 3D
Gira la marca para ver sus colores, forma y tope; cambia a noche para observar su luz.
Aquí se muestra una ilustración interactiva 3D. El mismo contenido se describe en el texto de la regla y los puntos clave a continuación.
Cómo se reconoce
- Norte · blanca (si existe)
- Negra sobre amarilla, conos negros arriba, Q/VQ
- Este · blanca (si existe)
- Negra-amarilla-negra, conos negros base-base, VQ(3) 5s/Q(3) 10s
- Sur · blanca (si existe)
- Amarilla sobre negra, conos negros abajo, VQ(6)+LFl10s/Q(6)+LFl15s
- Oeste · blanca (si existe)
- Amarilla-negra-amarilla, conos negros punta-punta, VQ(9) 10s/Q(9) 15s
- Destello largo
- Al menos 2 s
- Destellos por minuto
- Q: 50 o 60; VQ: 100 o 120
Errores frecuentes
Error: «Este y Oeste tienen el mismo ritmo de luz.»
Correcto: Este usa 3 destellos; Oeste usa 9.
Error: «La marca señala dónde está el peligro.»
Correcto: Indica el lado nombrado donde está el agua navegable.
Error: «Conos unidos por las bases = Oeste.»
Correcto: Al revés: bases juntas (forma de rombo) = Este; puntas juntas (forma de reloj de arena) = Oeste.
Claves de examen e interpretación
- Conos arriba + negro sobre amarillo + luz Q o VQ continua = Norte.
- Bases juntas + 3 destellos = Este; puntas juntas + 9 = Oeste.
- Conos abajo + 6 destellos y uno largo = Sur; el largo dura al menos 2 s.
Cómo se interpreta
Lee el nombre como una dirección: te dice el lado donde se encuentra el agua navegable.
Para decidir, junta las tres pistas visibles: franjas, conos y ritmo de luz.
Puntos clave
- Agua navegable: está en el lado nombrado por la marca.
- Norte: conos arriba, negra sobre amarilla, Q o VQ continuos.
- Este: bases juntas, negro-amarillo-negro; Sur: conos abajo, amarillo sobre negro.
- Oeste: puntas juntas, amarillo-negro-amarillo y 9 destellos rápidos.
Pon a prueba tus conocimientos
¿Qué indica una marca cardinal?
Lección completa y fuentes
Las marcas cardinales indican que el agua navegable se encuentra por el lado nombrado de la marca. Usan franjas horizontales negras y amarillas y dos conos negros como tope.
Cardinal Norte: se pasa por el norte. Tope: dos conos hacia arriba. Colores: negro sobre amarillo. Luz: destellos rápidos o muy rápidos continuos.
Cardinal Este: se pasa por el este. Tope: conos base con base. Colores: negro-amarillo-negro. Luz: 3 destellos rápidos.
Cardinal Sur: se pasa por el sur. Tope: dos conos hacia abajo. Colores: amarillo sobre negro. Luz: 6 destellos rápidos + 1 largo.
Cardinal Oeste: se pasa por el oeste. Tope: conos punta con punta. Colores: amarillo-negro-amarillo. Luz: 9 destellos rápidos.
Luces blancas, si existen: norte Q o VQ; este VQ(3) 5 s o Q(3) 10 s; sur VQ(6)+LFl 10 s o Q(6)+LFl 15 s; oeste VQ(9) 10 s o Q(9) 15 s. El destello largo dura al menos 2 s.
Los dos conos negros deben quedar claramente separados. Q corresponde a 50 o 60 destellos por minuto; VQ, a 100 o 120.
Revisado por Ramon Curto, Profesor de náutica en el IECNPC · Última revisión: