La marca en palabras sencillas
- ¿Cuándo aparece?Señala peligros nuevos, incluidos naufragios hasta que la autoridad considere suficientemente difundida la información o resuelto el peligro por otros medios.
- ¿Qué dibujo buscas?Mira franjas verticales azules y amarillas, en igual número y anchura; hay de 4 a 8 en total.
- ¿Qué lleva arriba?Si está instalado, verás una cruz amarilla vertical. La forma puede ser castillete o espeque.
- ¿Cómo reconoces la luz?Alterna azul y amarillo: dura 1 s cada color, con 0,5 s de oscuridad entre ellos; el período es de 3 s.
Míralo en 3D
Gira la marca para ver sus colores, forma y tope; cambia a noche para observar su luz.
Aquí se muestra una ilustración interactiva 3D. El mismo contenido se describe en el texto de la regla y los puntos clave a continuación.
Cómo se reconoce
- Color
- Franjas verticales azules y amarillas
- Franjas
- 4 a 8; igual número y anchura
- Forma
- Castillete o espeque
- Tope
- Cruz amarilla vertical (si se lleva)
- Luz azul
- 1 s azul + 0,5 s oscuridad
- Luz amarilla
- 1 s amarillo + 0,5 s oscuridad
- Período
- 3 s
Errores frecuentes
Error: «Es una marca especial porque lleva amarillo.»
Correcto: No es una marca especial amarilla: identifica peligros nuevos, incluidos pecios.
Error: «El pecio ya está perfectamente delimitado.»
Correcto: La posición y extensión exactas pueden seguir en evaluación; deja margen de seguridad.
Error: «La luz solo es amarilla.»
Correcto: La luz alterna azul y amarillo, con 1 s de cada color y un período de 3 s.
Claves de examen e interpretación
- «Peligro nuevo» + «franjas azules y amarillas» = boya de naufragio de emergencia, no marca especial.
- Si aparece «igual número y anchura», recuerda el umbral: 4 a 8 franjas en total.
- Secuencia 1 s azul + 0,5 s oscuridad + 1 s amarillo + 0,5 s oscuridad; período 3 s.
Cómo se interpreta
Es temporal. Una evaluación del riesgo determina su duración; si el peligro permanece, la autoridad debe establecer un balizamiento ordinario.
Ante una boya así, conserva margen: la posición y extensión del pecio pueden estar todavía en evaluación.
Puntos clave
- Peligro nuevo, incluidos pecios: no lo trates como marca especial.
- Franjas azules y amarillas: igual número y anchura, 4–8 en total.
- Luz: azul y amarillo alternados, con período de 3 s.
- RACON, si existe: letra Morse D; la boya puede llevar un transpondedor AIS.
Pon a prueba tus conocimientos
¿Qué peligro señala esta boya?
Lección completa y fuentes
La boya de emergencia o naufragio señala peligros nuevos, incluidos pecios recién descubiertos. La autoridad competente decide la señalización posterior cuando el peligro se elimina o la información náutica se ha difundido suficientemente.
Características principales:
- Color: franjas verticales azules y amarillas, en igual número y anchura; de 4 a 8 franjas en total
- Tope (si existe): cruz amarilla vertical
- Luz: 1 s azul + 0,5 s oscuridad + 1 s amarillo + 0,5 s oscuridad; período de 3 s
- Forma: castillete o espeque
- RACON (si existe): puede transmitir la letra Morse D
- AIS: puede llevar transpondedor AIS
Se trata de una marca de respuesta rápida para peligros nuevos. Debe interpretarse con margen de seguridad, porque la posición y extensión exacta del pecio aún pueden estar en evaluación.
Revisado por Ramon Curto, Profesor de náutica en el IECNPC · Última revisión: