La regla en palabras sencillas
- ¿Qué haces si no estás seguro?Usa todos los medios apropiados a las circunstancias y condiciones del momento; si tienes alguna duda, el riesgo existe.
- ¿Cómo se usa el radar?Si tienes equipo radar y funciona correctamente, úsalo adecuadamente: incluye exploración a gran distancia para conocer pronto el riesgo, más punteo radar u otra observación sistemática equivalente de los objetos detectados.
- ¿Qué haces con información escasa?Evita suposiciones basadas en información insuficiente, especialmente si esa información procede del radar.
- ¿Qué te dice una demora que casi no cambia?Si la demora de un buque que se aproxima no varía en forma apreciable, hay riesgo. Pero puede existir incluso con cambio apreciable: por ejemplo, cerca de un buque de gran tamaño, un remolque o cualquier buque a muy corta distancia.
Errores frecuentes
Error: «Si la demora cambia, no existe riesgo.»
Correcto: Puede existir, sobre todo ante un buque de gran tamaño, un remolque o a muy corta distancia.
Error: «Una detección radar escasa basta para decidir que no hay riesgo.»
Correcto: La información insuficiente, especialmente la obtenida por radar, no permite hacer suposiciones.
Error: «Una exploración radar cercana es suficiente.»
Correcto: La regla pide exploración a gran distancia y punteo u observación sistemática equivalente.
Claves de examen e interpretación
- Radar en la pregunta → comprueba «disponible y funciona correctamente», no solo que aparezca instalado.
- «Entre otras» indica que las consideraciones listadas no agotan la evaluación del riesgo.
- «Cualquier buque a muy corta distancia» también activa la excepción; no busques solo gran buque o remolque.
Cómo se interpreta
La demora es una señal de riesgo, no un permiso para relajarte: un cambio apreciable puede seguir siendo insuficiente en las aproximaciones citadas.
Aplica la regla con los medios apropiados a las condiciones reales; una sola pista no sustituye la evaluación completa.
Puntos clave
- Todos los medios apropiados · duda → riesgo.
- Radar operativo → exploración a gran distancia + punteo u observación sistemática.
- Información insuficiente, especialmente radar → no suponer.
- Demora sin cambio apreciable = riesgo; cambio apreciable aún puede dejar riesgo.
Pon a prueba tus conocimientos
3 preguntas para comprobarlo. Elige una respuesta y verás por qué.
Si el radar está disponible y funciona correctamente, ¿qué uso contempla la Regla 7(b)?
Texto oficial
Revisado por Ramon Curto, Profesor de náutica en el IECNPC · Última revisión:
