Decide
Qual é a flutuabilidade mínima dos coletes numa embarcação que navega na zona 3?
A lição em palavras simples
- Coletes e boias de salvação
- Leva pelo menos um colete de salvação por pessoa, com luz.
- Nas zonas 4–7, a luz é facultativa se a embarcação só navegar de dia.
- A zona 1 exige um colete sobresselente.
- Crianças e bebés precisam de coletes adequados ao seu peso.
- A flutuabilidade é a força que te sustenta na água, medida em newtons (N).
- Mínimos: 275 N na zona 1, 150 N nas zonas 2–4, 100 N nas zonas 5–7.
- As zonas 1–4 exigem uma boia de salvação com luz e retenida (cabo); a zona 1 exige uma segunda boia.
- Jangada e sinais de socorro
- Nas zonas 1–3, precisas de uma jangada salva-vidas para todos a bordo.
- Mais longe da costa, precisas de mais sinais de socorro.
- Zona 1: 6 fachos de mão, 6 foguetes vermelhos com paraquedas e 2 sinais de fumo flutuantes.
- Zonas 2–3: 6, 6 e 1. Zona 4: 3 fachos de mão e 3 foguetes. Zonas 5–6: 3 fachos de mão.
- Sinais fora de validade contam como material em falta.
- Equipamento de navegação
- Leva as luzes, balões e sinais sonoros do RIPA (Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar, na versão espanhola), uma buzina de nevoeiro e uma amarra de fundear com pelo menos cinco vezes o comprimento da embarcação.
- Em todas as zonas: bandeira nacional, lanterna estanque com pilhas sobresselentes, refletor de radar (cascos não metálicos) e tabelas de sinais de salvamento e bandeiras se houver rádio.
- Zonas 1–4: também agulha de marear, cartas, publicações e binóculos.
- Embarcações A/B com cabina fechada usada para governo ou navegação precisam destes quatro artigos mesmo nas zonas 5–7.
- Incêndio
- Numa embarcação CE, segue o manual do proprietário quanto aos extintores e mantém-no a bordo.
- Se não indicar requisitos, aplica a tabela nacional de comprimento e potência, como nas embarcações sem marcação CE.
- Esgoto
- As bombas de esgoto retiram a água acumulada dentro do casco.
- Zonas 1–3: uma bomba manual e uma motorizada, mais dois baldes de 5 litros.
- Zonas 4–6: bomba manual ou elétrica e um balde de 5 litros.
- Zona 7: uma bomba, ou um vertedouro de 2 litros nas embarcações até 6 m com câmaras de flutuabilidade.
- Veleiros nas zonas 1–6 precisam de bomba manual fixa, acionável do poço com escotilhas e acessos ao interior fechados.
- Rádio
- O RD 1185/2006 define o equipamento de rádio obrigatório.
- VHF é rádio de frequência muito elevada.
- DSC é chamada seletiva digital.
- EPIRB é uma radiobaliza de socorro por satélite.
- Zonas 6–7: nenhum obrigatório.
- Zona 5: VHF fixo ou portátil estanque IPX7. Zona 4: VHF fixo.
- Zonas 1–3: VHF fixo com DSC e EPIRB de 406 MHz; zonas 1–2 exigem ativação automática/manual da radiobaliza.
- Zona 2: também VHF portátil ou respondedor de radar de 9 GHz (dispositivo de localização por radar).
- Zona 1: ambos, mais estação de navio por satélite aprovada ou rádio MF/HF (média/alta frequência) com DSC.
Dados-chave
- Flutuabilidade dos coletes
- Zona 1: 275 N · zonas 2–4: 150 N · zonas 5–7: 100 N
- Jangada salva-vidas
- Zonas 1, 2 e 3, para todos a bordo
- Fachos / foguetes / fumo
- Z1: 6/6/2 · Z2–3: 6/6/1 · Z4: 3/3/0 · Z5–6: 3/0/0
- Amarra de fundear
- Pelo menos 5 × o comprimento da embarcação
- Multas (exemplos, RD 339/2021)
- 200–250 € por colete, 100–150 € por facho
Pontos-chave
- Coletes: um por pessoa; 275/150/100 N conforme a zona; um sobresselente na zona 1. Luz facultativa nas zonas 4–7 se só navegares de dia.
- Jangada nas zonas 1–3; boia de salvação com luz e retenida nas zonas 1–4.
- Sinais: zona 4 exige 3 fachos de mão e 3 foguetes com paraquedas; zonas 5–6 exigem 3 fachos de mão.
- VHF: fixo na zona 4, fixo ou portátil IPX7 na zona 5, nenhum obrigatório nas zonas 6–7.
- Extintores CE: segue o manual e mantém-no a bordo. Se não indicar requisitos, usa a tabela nacional de comprimento e potência.
Verifica o que leste
Que zonas exigem jangada salva-vidas?
Verdadeiro ou falso?
Decide cada frase antes de ver a resposta.
Um VHF portátil basta em qualquer local até 12 NM.
Extintores CE: segue o manual e mantém-no a bordo. Se não indicar requisitos, usa a tabela nacional de comprimento e potência.
VHF: fixo na zona 4, fixo ou portátil IPX7 na zona 5, nenhum obrigatório nas zonas 6–7.
Sinais: zona 4 exige 3 fachos de mão e 3 foguetes com paraquedas; zonas 5–6 exigem 3 fachos de mão.
As luzes dos coletes são facultativas em todas as pequenas embarcações.
Os sinais fora de validade ainda contam, porque normalmente funcionam.
Caso prático e chaves de exame
Situação
Preparas uma embarcação de 8 m, categoria C, para a zona 4 com seis pessoas, só de dia. O restante equipamento está conforme. Encontras seis coletes de 100 N sem luz, uma boia sem luz com retenida, três fachos de mão e apenas um VHF portátil. O que tens de corrigir antes de largar?
Ver a resposta
Substitui os seis coletes por modelos de 150 N. A luz é facultativa porque a embarcação só navega de dia na zona 4. Acrescenta luz à boia e três foguetes vermelhos com paraquedas. Instala um VHF fixo; o portátil, sozinho, não cumpre os requisitos da zona 4.
Chaves de exame
- Coletes: 1 por pessoa com luz (facultativa nas zonas 4–7 se só navegares de dia); zona 1 exige um extra.
- Jangada nas zonas 1–3; boia de salvação com luz e retenida nas zonas 1–4.
- Sinais na zona 4: 3 fachos de mão e 3 foguetes com paraquedas; zonas 5–6: 3 fachos de mão.
- Amarra de fundear ≥ 5 × comprimento; corrente pelo menos igual ao comprimento da embarcação, salvo se esta tiver até 6 m.