Decida
Sua embarcação atende às regras de equipamento do Estado de bandeira. Antes de visitar outro país, o que mais conferir?
A lição em palavras simples
- As regras são nacionais
- Seu Estado de bandeira, o país de registro, define as exigências nacionais de material a bordo.
- Regras locais também podem valer.
- As exigências variam conforme a embarcação e seu uso; muitos países consideram a distância da costa ou de um abrigo.
- Confira as regras atuais para sua embarcação e viagem.
- Em regatas, confira se o organizador adota as World Sailing Offshore Special Regulations (OSR), regras especiais para regatas oceânicas.
- Adapte à viagem
- Leve sempre coletes, meio de pedir ajuda, âncora, esgotador ou bomba, lanterna, buzina e equipamento para retirar pessoas da água.
- Leve primeiros socorros e material contra incêndio adequados.
- Use cintos quando as condições exigirem.
- Viagens costeiras costumam precisar de rádio VHF marítimo para voz e chamada seletiva digital (DSC), que envia alertas de socorro por botão.
- Em mar aberto, normalmente acrescente balsa, EPIRB, bolsa de abandono com suprimentos de emergência e sistema de governo de reserva.
- São exemplos, não uma lista legal; equipamentos de mar aberto podem servir perto da costa.
- Pronto e identificado
- O material precisa funcionar quando necessário.
- Identifique boias salva-vidas, coletes e bolsas de abandono com o nome da embarcação.
- Mantenha um plano de equipamentos de segurança, desenho simples da localização de cada item, exposto na cabine.
- Anote a próxima manutenção de cada item no diário de bordo ou numa lista de verificação.
- Confira se a boia salva-vidas e a boia com haste, um marcador flutuante alto de homem ao mar, podem ser liberadas num só movimento.
- Mostre à tripulação
- Antes de sair, todos a bordo devem saber onde ficam coletes, balsa, extintores, manta antichamas, sinalizadores, estojo de primeiros socorros, batoques e bombas, e como usar o rádio para pedir ajuda.
- A orientação completa e os exercícios estão em Emergências: exercícios de emergência.
- Uma tripulação que conhece o material pode salvar o comandante, não só ser salva por ele.
Pontos-chave
- As exigências de material vêm do Estado de bandeira; muitas variam com a distância da costa.
- Prepare-se para riscos de águas próximas à costa, navegação costeira e mar aberto; leve primeiros socorros e material contra incêndio e de resgate em toda viagem.
- Em mar aberto, acrescente normalmente balsa, EPIRB e bolsa de abandono; use cintos quando necessário, mesmo perto da costa.
- Identifique o material com o nome da embarcação e exponha um plano de equipamentos de segurança na cabine.
- Mostre a cada tripulante onde está o material e como pedir ajuda.
Verifique o que você leu
Qual item costuma ser acrescentado ao passar da navegação costeira para mar aberto?
Verdadeiro ou falso?
Decida cada frase antes de ver a resposta.
Só o comandante precisa saber onde está o material de segurança.
Em mar aberto, acrescente normalmente balsa, EPIRB e bolsa de abandono; use cintos quando necessário, mesmo perto da costa.
Identifique o material com o nome da embarcação e exponha um plano de equipamentos de segurança na cabine.
Se o material atende à lista de outro país, é legal em qualquer lugar.
Caso prático e dicas de prova
Situação
Você planeja uma travessia noturna com seis pessoas, a até 30 milhas náuticas do abrigo seguro mais próximo. O material atual atende a viagens costeiras curtas, de dia. Como você decide o que deve mudar?
Ver a resposta
Compare o material a bordo com as exigências do Estado de bandeira e locais para embarcação, pessoas e distância máxima do abrigo. Avalie escuridão e demora no socorro. Confira capacidade da balsa, prontidão das radiobalizas, cintos e meios de resgate de pessoas. Revise primeiros socorros e material contra incêndio adequados; acrescente ou melhore o que faltar. Atualize registros de manutenção e plano exposto na cabine. Depois, mostre à tripulação.
Dicas de prova
- As exigências são nacionais, muitas vezes por faixas de distância; as OSR valem para regatas que as adotam.
- Adapte aos riscos: primeiros socorros e material contra incêndio e de resgate em toda viagem; cintos quando necessário; balsa e radiobaliza se o socorro demorar.
- Plano de equipamentos de segurança exposto na cabine; material identificado com o nome da embarcação e dentro da validade.
- Cada tripulante sabe onde está o material e como pedir ajuda.