La marca en palabras sencillas
- ¿Qué marcan?Señalan los lados de babor y estribor de un canal o paso navegable, siempre en el sentido convencional del balizamiento, no según hacia dónde mires tú.
- ¿Región A o B?En Región A la marca de babor es roja (cilíndrica o can) y la de estribor verde (cónica). En Región B se invierten los colores: babor verde, estribor rojo.
- ¿Cómo sé el sentido?Míralo en la carta. Muchos accesos van de la mar hacia el puerto, pero ríos, estuarios y sistemas locales pueden definirlo de otro modo.
- ¿Y en una bifurcación?Una marca lateral modificada indica el canal preferido: mantiene su color y marca de tope, con una banda horizontal ancha del color contrario y luz Fl(2+1).
Míralo en 3D
Gira la marca para ver sus colores, forma y tope; cambia a noche para observar su luz.
Aquí se muestra una ilustración interactiva 3D. El mismo contenido se describe en el texto de la regla y los puntos clave a continuación.
Cómo se reconoce
- Región A · babor
- Roja · cilíndrica (can)
- Región A · estribor
- Verde · cónica
- Región B · babor
- Verde · cilíndrica (can)
- Región B · estribor
- Roja · cónica
- Luz
- Del color de la marca
- Canal preferido
- Banda ancha + Fl(2+1)
Errores frecuentes
Error: «Rojo siempre a babor, en cualquier parte del mundo.»
Correcto: Solo en Región A. En Región B el rojo queda a estribor.
Error: «Me basta con el color; el sentido del balizamiento da igual.»
Correcto: Sin el sentido convencional, el color no te dice por dónde pasar.
Error: «La banda horizontal es una marca distinta.»
Correcto: Es una marca lateral modificada: indica el canal preferido en una bifurcación.
Claves de examen e interpretación
- Si el enunciado no dice la región, busca el país: Europa y África son Región A; América y Japón, Región B.
- Antes de elegir banda, comprueba si vas en el sentido convencional o en contra.
- Fl(2+1) en el color principal = canal preferido, no una marca especial.
Cómo se interpreta
Piensa en el canal como una calle con dos aceras: las laterales marcan los bordes, y la región solo decide de qué color es cada acera.
De día, la forma y la marca de tope ayudan a identificar la marca; de noche, fíjate en el color y el ritmo de la luz.
Puntos clave
- Región A: rojo a babor volviendo de la mar. Región B: rojo a estribor.
- La región cambia los colores, no la lógica lateral del canal.
- Formas: cilíndrica (can) en un costado, cónica en el otro.
- El sentido del balizamiento lo confirma la carta, no la costumbre.
Pon a prueba tus conocimientos
Vuelves de la mar hacia puerto en Región A. ¿Qué marca dejas por babor?