Decideix
El teu vaixell compleix les normes d'equipament del seu estat del pavelló. Què més has de comprovar abans de visitar un altre país?
La lliçó en paraules senzilles
- Les normes són nacionals
- L'estat del pavelló, el país de matrícula, fixa els requisits nacionals d'equipament obligatori.
- També hi pot haver normes locals.
- Els requisits varien segons el vaixell i l'ús; molts països utilitzen la distància a la costa o a un lloc de refugi.
- Comprova les normes vigents per al teu vaixell i la travessia.
- En regates, comprova si l'organitzador aplica el Reglament especial per a regates d'altura de World Sailing (OSR).
- Adapta'l a la travessia
- Porta sempre armilles, un mitjà per demanar ajuda, una àncora, un buidador o bomba, una llanterna, una botzina i equip per recuperar persones.
- Porta material de primers auxilis i contra incendis adequat.
- Utilitza arnesos quan les condicions ho requereixin.
- En navegació costanera sol caldre ràdio VHF marina per a veu i trucada selectiva digital (DSC) per enviar alertes de socors amb un botó.
- A mar obert, afegeix-hi habitualment una bassa salvavides, EPIRB, bossa d'abandonament amb provisions d'emergència i un sistema de govern de reserva.
- Són exemples, no una llista legal; l'equip de mar obert també pot convenir prop de costa.
- A punt i identificat
- L'equip ha de funcionar quan el necessitis.
- Marca els cèrcols salvavides, les armilles i les bosses d'abandonament amb el nom del vaixell.
- Exposa a la cabina un plànol de l'equip de seguretat, un dibuix senzill amb la ubicació de cada element.
- Anota la propera data de revisió de cada element al diari de bord o en una llista de comprovació.
- Comprova que el cèrcol salvavides i la boia de perxa, un marcador flotant alt d'home a l'aigua, es poden alliberar amb un sol moviment.
- Mostra'l a la tripulació
- Abans de sortir, tothom ha de saber on són les armilles, la bassa salvavides, els extintors, la manta ignífuga, les bengales, la farmaciola, les espitxes i les bombes, i com utilitzar la ràdio per demanar ajuda.
- Les instruccions completes i els exercicis es tracten a Emergències: exercicis.
- Una tripulació que coneix l'equip pot salvar el patró, no només a l'inrevés.
Punts clau
- L'estat del pavelló fixa les normes d'equipament obligatori; molts adapten l'equip a la distància a la costa.
- Prepara't per als riscos prop de costa, costaners i de mar obert; porta material de primers auxilis, contra incendis i de recuperació de persones a cada sortida.
- A mar obert se sol afegir bassa salvavides, EPIRB i bossa d'abandonament; utilitza arnesos quan calgui, també prop de costa.
- Marca l'equip amb el nom del vaixell i mantén un plànol de l'equip de seguretat exposat a la cabina.
- Mostra a cada tripulant on és l'equip i com demanar ajuda.
Comprova el que has llegit
Quin element se sol afegir quan passes de navegació costanera a mar obert?
Vertader o fals?
Decideix cada frase abans de veure la resposta.
Només el patró ha de saber on és l'equip de seguretat.
A mar obert se sol afegir bassa salvavides, EPIRB i bossa d'abandonament; utilitza arnesos quan calgui, també prop de costa.
Marca l'equip amb el nom del vaixell i mantén un plànol de l'equip de seguretat exposat a la cabina.
Si l'equip compleix la llista d'un altre país, és legal a tot arreu.
Cas pràctic i claus d'examen
Situació
Planifiques una travessia nocturna amb sis persones, fins a 30 milles nàutiques del refugi segur més proper. L'equip actual serveix per a sortides costaneres curtes de dia. Com decideixes què has de canviar?
Veure la resposta
Compara l'equip de bord amb els requisits del pavelló i locals segons el vaixell, les persones i la distància màxima al refugi. Valora la foscor i la demora del rescat. Comprova capacitat de la bassa, estat de les radiobalises, arnesos i ajudes de recuperació. Revisa el material de primers auxilis i contra incendis adequat al vaixell; afegeix o millora el que falti. Actualitza les revisions i el plànol exposat a la cabina, i mostra l'equip a la tripulació.
Claus d'examen
- Els requisits d'equipament són nacionals, sovint per franges de distància; les OSR s'apliquen a les regates que les adopten.
- Adapta l'equip als riscos: material de primers auxilis, contra incendis i de recuperació de persones a cada sortida; arnesos quan calgui; bassa i radiobalisa si el rescat pot trigar.
- Plànol de l'equip de seguretat exposat a la cabina; equip marcat amb el nom del vaixell i amb les dates al dia.
- Cada tripulant sap on és l'equip i com demanar ajuda.