RIPA

Regla 16: Maniobra del Vaixell Obligat a Apartar-se

Si t'has de mantenir apartat, maniobra amb antelació i decisió per quedar ben franc.

Tu · A
Decisió 1 de 3

Tu ets a A. B, un vaixell de propulsió mecànica, és pel teu estribord amb risc d'abordatge. Qui s'ha de mantenir apartat?

Com s'aplica

  1. QuiTot vaixell obligat a mantenir-se apartat: en un encreuament, en un encalç o davant d'un vaixell dels de la Regla 18.
  2. Què demanaManiobra amb prou antelació i de manera decidida per quedar ben franc de l'altre.
  3. ComUn canvi de rumb i/o de velocitat prou ampli perquè l'altre el percebi fàcilment a simple vista o al radar (Regla 8(b)).
    1. Evita una successió de petits canvis.
    2. Amb prou espai, un canvi només de rumb sovint és el més eficaç (Regla 8(c)).
    3. Reduir la velocitat, aturar-se o donar enrere també serveix si cal més temps (Regla 8(e)).

La versió completa

Practica la Regla 16 a l'Acadèmia

Gratis: un avançament d'aquesta unitat amb els punts clau. La unitat completa és a l'Exam Pass, en un sol pagament per a 12 mesos.

El que afegeix l'Exam Pass

  • El model interactiu: mou l'altre vaixell i observa la maniobra àmplia i anticipada del vaixell que cedeix el pas.
  • Quatre casos nous amb dibuix: quant cal canviar, sense espai, un encalç i a qui s'adreça.
  • El recorregut de les regles 15 a 17, amb el teu progrés desat.
Mira l'avançament de la Regla 16 a l'Academy

Practicar amb el test gratis 40 preguntes amb respostes explicades · sense registre

Abans d'aplicar la Regla 16

La Regla 16 diu com maniobra el vaixell que cedeix el pas; altres regles decideixen quin és. En aquests casos regeix una altra regla, o s'hi afegeix:

  • Ets el vaixell que manté el rumb i la velocitatNo és la teva regla: mantén el rumb i la velocitat (Regla 17).
  • Visibilitat reduïda i no us veieuS'aplica la Regla 19: la maniobra també ha de ser decidida i amb prou antelació, però no hi ha un vaixell designat per cedir el pas.
  • En un dispositiu de separació del trànsitLa Regla 16 continua vigent i la Regla 10 s'hi afegeix: no destorbis els vaixells que naveguen per una via de circulació.

Errors freqüents

  • Error: «Un petit canvi al final és suficient.»

    Correcte: Has de maniobrar amb prou antelació i de manera decidida.

  • Error: «Puc creuar per davant i ja quedaré franc.»

    Correcte: La maniobra t'ha de deixar ben franc de l'altre vaixell.

  • Error: «Només importa apartar-me; com ho faci no compta.»

    Correcte: L'acció ha de ser decidida i buscar quedar ben franc.

Més detalls per a l'examen

La regla en paraules senzilles

Quan actues?
Si t'has d'apartar, no esperis: maniobra amb prou antelació.
Com ha de ser la maniobra?
No pot ser dubitativa ni mínima: s'ha de fer de manera decidida.
Quin és l'objectiu?
L'objectiu és quedar ben franc de l'altre vaixell.

Claus d'examen

  1. «Amb prou antelació» no vol dir «quan ja ets al damunt»: busca una acció primerenca.
  2. «De manera decidida» descarta un petit ajust ambigu o dubitatiu.
  3. Pregunta «per a què?»: la resposta acaba en «quedar ben franc de l'altre vaixell».

Com s'interpreta

Llegeix la Regla 16 del RIPA com una seqüència: apartar-te → maniobrar aviat i amb decisió → quedar ben franc.

«En la mesura que sigui possible» exigeix la millor maniobra practicable; no converteix l'obligació en opcional.

Punts clau

  • Vaixell obligat a apartar-se → maniobra.
  • Prou antelació · no esperis al final.
  • Manera decidida = acció clara, no dubitativa.
  • Objectiu: quedar ben franc de l'altre vaixell.

El test de pràctica d'aquesta regla és totalment gratuït, sense registre. El límit de 10 preguntes gratuïtes s'aplica als tests i als simulacres d'examen.

Text oficial

IMO COLREG 1972 Boletín Oficial del Estado — Reglamento internacional para prevenir los abordajes (texto consolidado) · Traducció d’estudi

Traducció d’estudi de la regla completa. No és una traducció oficial; la font i l’original en anglès estan disponibles a continuació.

Tot vaixell que estigui obligat a mantenir-se apartat de la derrota d'un altre vaixell maniobrarà, tant com sigui possible, amb prou antelació i de manera decidida per quedar ben franc de l'altre vaixell.
Text original en anglès
Every vessel which is directed to keep out of the way of another vessel shall, so far as possible, take early and substantial action to keep well clear.

Més recursos

Revisat per Ramon Curto, Professor de nàutica a l'IECNPC · Última revisió: