Modul saya›M13 Bahasa Inggris dan isyarat›2. Bahasa Inggris nautika: frasa penting, buku kepanduan bahari, dan prakiraan dalam bahasa Inggris

Bahasa Inggris nautika: frasa penting, buku kepanduan bahari, dan prakiraan dalam bahasa Inggris

Unit berikutnya

Bahasa Inggris dan isyarat

Prakiraan dan peringatan cuaca dalam bahasa Inggris

Prakiraan laut lepas saat menyeberangi samudra memakai bahasa Inggris. Pelajari kosakata dan gaya ringkasnya agar Anda bisa mengambil keputusan dari siaran.

Putuskan

Soal 1/1

Apa arti ‘low 990, deepening’?

Pelajaran dengan bahasa sederhana

  1. Mengapa bahasa Inggris
    • Saat menyeberangi samudra, terima prakiraan dan peringatan laut lepas berbahasa Inggris untuk METAREA Anda (wilayah prakiraan laut) melalui layanan keselamatan satelit atau siaran radio terjadwal.
    • Urutannya mengikuti aturan Organisasi Meteorologi Dunia (WMO): peringatan, lalu synopsis (ringkasan situasi cuaca), kemudian prakiraan tiap wilayah.
    • Unit Sumber prakiraan menjelaskan format dan kata waktu seperti imminent, soon, dan later.
  2. Sistem cuaca
    • Pusat tekanan rendah disebut deepening saat tekanan pusatnya turun dan filling saat naik.
    • Kekuatan angin juga bergantung pada pola tekanan sekitarnya.
    • Complex low memiliki beberapa pusat.
    • Losing its identity berarti sistem tidak lagi jelas terpisah karena melemah atau bergabung.
    • Trough ialah daerah memanjang bertekanan relatif rendah.
    • ridge ialah daerah memanjang bertekanan relatif tinggi.

    Contoh‘Low 980 hPa near 45N 30W, moving NE 20 kt.’

  3. Angin dan laut
    • ‘SW 6 to 8, veering NW 5 later’ menyebut kekuatan dan arah: veering berarti bergeser searah jarum jam, backing berlawanan arah jarum jam.
    • Cyclonic berarti angin berputar mengelilingi pusat tekanan rendah di wilayah itu. ‘Rough becoming very rough’ berarti tinggi gelombang bertambah.
    • Nama Beaufort: gale kekuatan 8, severe gale 9, storm 10, violent storm 11, hurricane force 12. Sejak 2025, prakiraan laut lepas AS menyebut tinggi gelombang dalam meter.
  4. Cuaca dan jarak pandang
    • Rain bisa berupa hujan terus-menerus; showers ialah hujan berselang.
    • Squalls membawa angin kencang mendadak; thundery memperingatkan badai petir.
    • Fog patches ialah kabut setempat.
    • Jarak pandang bisa good, moderate, poor, atau very poor; lihat jaraknya di Sumber prakiraan.
    • Wintry showers mengandung salju, campuran hujan dan salju, atau hujan es.
    • Freezing spray berarti percikan air dapat membeku pada kapal.
  5. Peringatan tropis
    • Baca: ‘Hurricane warning. Hurricane Ana near 18.5N 55.0W.
    • Maximum sustained winds 75 kt, gusts 90 kt.’ Pusatnya di 18,5°N, 55,0°W.
    • Sustained winds adalah angin yang dirata-ratakan; gusts adalah embusan puncak sesaat.
    • Angka itu merupakan angin berkelanjutan maksimum dan embusan siklon, bukan prakiraan di posisi Anda.
    • Catat posisi dan angin secara terpisah.
    • Lihat unit Badai tropis untuk radius angin.

Data utama

Deepening / filling
Tekanan pusat turun / naik
Veering / backing
Angin bergeser searah / berlawanan arah jarum jam
Nama Beaufort 8–10
Gale, severe gale, storm
Nama Beaufort 11–12
Violent storm, hurricane force
Losing its identity
Sistem tidak lagi jelas terpisah karena melemah atau bergabung
Freezing spray
Percikan air membeku di geladak dan tali-temali kapal

Poin utama

  • Urutan buletin laut lepas: peringatan, synopsis, lalu prakiraan wilayah.
  • Deepening berarti tekanan pusat turun; filling berarti naik. Keduanya tidak menentukan kekuatan angin sendirian.
  • Veering searah jarum jam, backing berlawanan; cyclonic berarti berputar mengelilingi pusat tekanan rendah.
  • Kekuatan 8 gale, 9 severe gale, 10 storm, 11 violent storm, 12 hurricane force.
  • Catat angka saat mendengarnya, lalu plot posisi dan waktunya.

Check what you have read

Soal 1/3

Apa arti ‘the low is filling’?

True or false?

Decide each statement before you see the answer.

  1. Storm’ dalam prakiraan berarti segala cuaca buruk.

  2. Catat angka saat mendengarnya, lalu plot posisi dan waktunya.

  3. Veering searah jarum jam, backing berlawanan; cyclonic berarti berputar mengelilingi pusat tekanan rendah.

  4. Pusat tekanan rendah yang filling menguat, seperti layar yang terisi angin.

Kasus latihan & kunci ujian

Situasi

Di Atlantik tengah, Anda mencatat: ‘Low 995 hPa near 42N 35W, deepening, moving NE 25 kt, expected 47N 27W 978 hPa by 0000 UTC. Your area: S 6 to 7, veering W 8 later. Rough becoming very rough. Rain then showers.’ Kata mana yang menjadi dasar bersiap menghadapi gale?

Tampilkan jawaban

Tekanan pusat turun dari 995 ke 978 hPa saat bergerak ke timur laut. Di wilayah Anda, angin selatan kekuatan 6–7 bergeser searah jarum jam ke barat dan menguat menjadi gale kekuatan 8 nanti. Tinggi gelombang meningkat dari rough ke very rough; hujan diikuti hujan berselang. Bersiaplah menghadapi gale karena prakiraan wilayah menyebut W 8; deepening saja tidak menyatakan kekuatan angin setempat.

Kunci ujian

  1. Urutan: peringatan, synopsis, prakiraan wilayah.
  2. Deepening = tekanan turun; filling = naik; complex low; losing its identity.
  3. Veering = searah jarum jam, backing = berlawanan; cyclonic.
  4. Gale 8, severe gale 9, storm 10, violent storm 11, hurricane force 12.

Selesaikan unit ini

Setelah membacanya, jawab tiga soal. Jawab ketiganya dengan benar untuk menyelesaikan unit; membuka halaman saja tidak dihitung.

Catatan saya untuk unit ini

Belum ada catatan