Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 2026-05-20
IALACOLREG memproses data pribadi seminimal mungkin untuk menjalankan platform belajar gratis. Halaman ini menjelaskan secara rinci data yang kami kumpulkan, alasannya, siapa yang dapat melihatnya, dan cara menggunakan hak Anda menurut GDPR (Regulation (EU) 2016/679) dan LOPDGDD Spanyol.
1. Pengendali data
Pengendali data adalah CONSBA, SCCL. — koperasi yang mengoperasikan IALACOLREG. Identitas lengkapnya tercantum dalam pemberitahuan hukum. Untuk pertanyaan perlindungan data, hubungi hello@dockialabs.com. Anda juga dapat menghubungi otoritas pengawas Spanyol (AEPD, www.aepd.es).
2. Data yang kami kumpulkan
Saat Anda masuk dengan Google, kami menerima nama, email, dan URL avatar Anda, serta menyimpan profil IALACOLREG, hasil tes yang dikirim, dan sertifikat latihan Anda. Browser Anda juga menyimpan aktivitas belajar, kunjungan halaman belajar, tanggal, nilai, durasi, kesalahan, preferensi, dan bukti latihan radio tersimpan, termasuk saat Anda tidak masuk. Kuis grup menyimpan nama panggilan dan hasil yang Anda kirim untuk papan peringkat bersama. Layanan hosting memproses data teknis permintaan; analitik dan iklan opsional mengikuti pilihan persetujuan yang dijelaskan di bawah. Buku catatan agen opsional menyimpan tautan belajar, catatan, dan pengenal pemilik pseudonim secara terpisah dari catatan ujian.
IALACOLREG Academy
Jika Anda memakai IALACOLREG Academy dalam keadaan masuk, kami menyimpan tes dan ujian yang Anda selesaikan, unit yang Anda tuntaskan, soal yang Anda jawab salah sampai Anda menjawabnya dengan benar, serta target belajar Anda, agar kemajuan Anda ikut di semua perangkat. Jika Anda bergabung dengan kelas sebuah sekolah, kami juga menyimpan nama yang Anda pilih untuk guru Anda, kapan Anda bergabung dan keluar, serta kursi sekolah Anda. Guru di kelas Anda hanya melihat nama itu serta kemajuan dan hasil Anda di modul kelas sejak hari Anda bergabung sampai Anda keluar: tidak pernah email Anda, kecuali sekolah Anda memberikannya kepada kami, catatan Anda, atau tiap jawaban salah Anda. Guru dan admin sekolah diundang lewat email, dan kami menyimpan alamat undangan hanya sampai undangan itu diterima, dibatalkan, atau kedaluwarsa. Ekspor akun Anda mencakup semua ini, dan menghapus data akun Anda juga menghapusnya. Jika kamu memilih bergabung dengan Armada, pelajar Academy lain hanya melihat nama panggilan dan bendera yang kamu pilih serta XP-mu; saat keluar, semuanya dihapus.
3. Alasan kami memprosesnya
Untuk menyediakan pelajaran, menampilkan riwayat belajar Anda, menyimpan hasil, menjalankan kuis grup, dan menerbitkan sertifikat latihan untuk hasil yang memenuhi syarat. Sertifikat ini adalah catatan latihan, bukan kualifikasi resmi. Analitik opsional membantu kami memahami penggunaan dan memperbaiki konten.
4. Dasar hukum
Pelaksanaan kontrak (GDPR Art. 6.1.b) untuk dasbor setelah masuk. Kepentingan sah (GDPR Art. 6.1.f) untuk pencatatan keamanan dan analitik agregat tanpa identifikasi pribadi. Persetujuan eksplisit (GDPR Art. 6.1.a) untuk cookie yang tidak esensial dan analitik pihak ketiga, yang diminta melalui banner persetujuan.
5. Penerima (subpemroses)
Supabase menyediakan layanan masuk, basis data, dan penyimpanan konten; Vercel menyediakan hosting. Google menyediakan fitur masuk dengan Google yang opsional. Dengan persetujuan penuh, situs juga memuat Google Tag Manager / Google Analytics, Google AdSense, dan Mediavine Grow. Hosting dan layanan masuk terpisah dari pilihan analitik opsional. Kami tidak menjual atau menyewakan data pribadi. Cloudflare menghosting buku catatan agen dan layanan kredensial opsional. Secara terpisah, Vercel Analytics menghitung kunjungan halaman publik tanpa cookie atau profil lintas situs, terlepas dari pilihan persetujuan opsional. Halaman pribadi akun, grup, sertifikat, dan pembayaran tidak dihitung.
Payments (IALACOLREG Exam Pass)
When you buy an Exam Pass, Stripe processes the payment and your card details go only to Stripe. IALACOLREG receives the payment status, the amount and currency, and the account the pass belongs to, and keeps that record to provide your pass. Deleting your account data also deletes your Exam Passes; Stripe keeps its own payment records as the law requires. Stripe's privacy policy: stripe.com/privacy.
Daftar tunggu simulator pro
Jika kamu bergabung dengan daftar tunggu di halaman simulator pro dan mencentang kotaknya (tidak pernah dicentang otomatis), kami menyimpan emailmu, bahasa halaman, simulator yang kamu pilih, dan waktu persetujuanmu. Kami hanya memakainya untuk mengirim satu email saat paket dibuka, lalu menghapusnya, paling lambat setelah 12 bulan. Untuk dihapus lebih cepat, tulis ke alamat kontak kami.
Pengingat ujian lewat email
Jika kamu mencentang "Kirimi saya pengingat lewat email sebelum ujian" di profil Academy (tidak pernah dicentang otomatis), kami menyimpan ujianmu, tanggalnya, bahasa Academy-mu, waktu kamu memberi persetujuan, dan kode berhenti berlangganan acak, lalu mengirim email ke alamat akunmu 30, 10, dan 3 hari sebelum ujian. Dasar hukumnya adalah persetujuanmu (Pasal 6.1.a GDPR). Email dikirim oleh Resend (Resend, Inc., Amerika Serikat), pemroses pengiriman email kami, berdasarkan perjanjian pemrosesan data dan klausul kontrak standarnya; Resend hanya menerima alamat emailmu dan isi email itu. Kami menyimpan catatan pengingat yang sudah terkirim agar tidak ada yang terkirim dua kali, paling lama 12 bulan. Tanggal ujian dan pengaturan pengingat dihapus bersama data akunmu. Untuk berhenti kapan saja, gunakan tautan di bagian bawah setiap pengingat (tanpa masuk) atau hapus centang di profilmu.
6. Transfer internasional
Supabase, Vercel, dan Google memproses data di Amerika Serikat dan wilayah lain. Kami mengandalkan keputusan kecukupan perlindungan dari Komisi Eropa dan Klausul Kontrak Standar (SCCs, GDPR Art. 46) jika diperlukan. Anda dapat meminta DPA terkait dengan menghubungi hello@dockialabs.com.
7. Masa penyimpanan
Profil akun: disimpan selama akun Anda aktif dan dihapus dalam 30 hari setelah permintaan penghapusan akun. Percobaan tes dan sertifikasi: disimpan selama akun tersedia agar Anda dapat meninjau riwayat. Analitik: diagregasi, tanpa pengenal individu yang disimpan lebih dari 14 bulan. Log server: 30 hari. Buku catatan agen yang telah diklaim dapat dihapus dari Buku catatan agen atau melalui penghapusan akun; pencabutan akses saja tetap menyimpan catatan untuk pemiliknya. Nama panggilan dan nilai kuis grup dihapus otomatis sekitar 60 hari setelah kuis dibuat (30 hari setelah kedaluwarsa).
8. Hak Anda
Akses, koreksi, penghapusan, portabilitas, pembatasan, dan keberatan (GDPR Art. 15-22). Dasbor setelah masuk di /me mengekspor profil IALACOLREG tersimpan, riwayat tes, catatan hari latihan berturut-turut, dan sertifikat latihan, serta dapat menghapus catatan situs tersebut. Ini tidak menghapus identitas masuk bersama, catatan kuis grup, atau penyimpanan browser. Untuk permintaan data tersebut atau lainnya, kirim email ke hello@dockialabs.com. Berlaku batas waktu tanggapan menurut hukum yang terkait. Ekspor akun juga mencakup buku catatan agen yang telah Anda klaim.
9. Cookie dan penyimpanan lokal
Cookie sesi dan bahasa mendukung proses masuk serta preferensi bahasa. Penyimpanan browser menyimpan kesalahan, riwayat belajar lokal, pengaturan, bukti latihan radio, dan pilihan persetujuan. Kunci yang digunakan antara lain 'ialacolreg_mistakes', 'ialacolreg_learning_v1:', dan 'ialacolreg_consent_v1'. Gunakan Pengaturan cookie di footer untuk mengubah persetujuan; halaman dimuat ulang otomatis saat Anda mencabutnya. Kontrol data situs di browser dapat menghapus catatan lokal.
10. Analitik
Setelah persetujuan penuh, situs memuat Google Tag Manager untuk Google Analytics, Google AdSense, dan Mediavine Grow. Analitik mengukur penggunaan; iklan membantu mendanai akses. Persetujuan mencakup layanan analitik dan iklan opsional. Pengaturan cookie di footer memungkinkan Anda membuka kembali kontrol persetujuan. Secara terpisah, Vercel Analytics menghitung kunjungan halaman publik tanpa cookie atau profil lintas situs, terlepas dari pilihan persetujuan opsional. Halaman pribadi akun, grup, sertifikat, dan pembayaran tidak dihitung.
11. Pengaduan
Jika Anda merasa data Anda ditangani secara tidak semestinya, Anda dapat mengajukan pengaduan kepada Otoritas Perlindungan Data Spanyol (Agencia Española de Protección de Datos — www.aepd.es) atau otoritas pengawas EU/EEA setempat.