COLREG

Pravilo 22: Vidljivost svjetala

Pravilo 22 u COLREG-u određuje minimalni domet vidljivosti svakog svjetla prema duljini broda ili kategoriji tegljenog objekta.

Pravilo 22 od 41

Odluči

Koji je najmanji domet svakog svjetla?

Dodirni karticu pa njezinu skupinu ili je povuci.

Pravilo jednostavnim riječima

  1. Brodovi od 50 m ili više?Jarbolno svjetlo: 6 milja. Bočno, krmeno i tegljačko svjetlo te kružna bijela, crvena, zelena ili žuta svjetla: 3 milje. To su minimalni dometi.
  2. Brodovi od 12 m ili više, ali kraći od 50 m?Jarbolno svjetlo ima minimalni domet od 5 milja; kad je duljina manja od 20 m, 3 milje. Ostala propisana svjetla imaju 2 milje; jarbolno svjetlo je iznimka.
  3. Brodovi kraći od 12 m?Jarbolno svjetlo, 2 milje; bočno svjetlo, 1 milja; krmeno, tegljačko i kružno svjetlo, 2 milje. Zapamtite da bočno svjetlo ima 1 milju.
  4. Neupadljivi, djelomično uronjeni brodovi ili tegljeni objekti?Njihovo kružno bijelo svjetlo mora biti vidljivo na minimalnom dometu od 3 milje (samo svjetlo propisano je Pravilom 24(g)).

Prije nego što nastaviš: što bi ti učinio?

Pitanje 1/1

Koliki je minimalni domet jarbolnog svjetla na brodu od 50 m ili više?

Česte pogreške

  • Pogrešno: "Sva svjetla moraju biti vidljiva na istoj udaljenosti."

    Točno: Minimalni domet ovisi o duljini broda i vrsti svjetla.

  • Pogrešno: "Pravilo 22 određuje boje, ali ne i udaljenost."

    Točno: Ono određuje minimalne domete vidljivosti; jakost se upućuje na Prilog I.

  • Pogrešno: "Djelomično uronjeni tegljeni objekt koristi tablicu duljine broda."

    Točno: Stavak (d) toj kategoriji objekta daje vlastiti propis.

Savjeti za ispit i tumačenje

  1. Pročitajte "50 metara ili više": brod točno 50 metara pripada prvom rasponu.
  2. U srednjem rasponu "manje od 20 metara" mijenja jarbolno svjetlo s 5 na 3 milje.
  3. Za neupadljiv, djelomično uronjeni tegljeni objekt provjerite stavak (d), a ne raspon duljine broda.

Kako se tumači

Razvrstajte prema točnom opisu: duljini broda ili stanju tegljenog objekta; nemojte miješati kategorije.

Zatim usporedite vrstu svjetla i minimalni domet; riječ "minimalni" označuje propisani prag.

Ključne točke

  • Najprije razvrstajte prema duljini broda; zatim odredite svjetlo.
  • Veća duljina → općenito veći minimalni dometi.
  • Jarbolno svjetlo ima iznimku u srednjem rasponu.
  • Neupadljivi tegljeni objekt ima vlastitu kategoriju.

Provjeri svoje znanje

3 pitanja za provjeru. Odaberi odgovor i vidjet ćeš zašto.

Pitanje 1/3

Na brodu od 12 m ili više, ali kraćem od 50 m, koliki je minimalni domet bočnog svjetla?

Službeni tekst

IMO COLREG 1972 U.S. Coast Guard — International Navigation Rules (2024) · Prijevod za učenje

Prijevod cjelovitog pravila za učenje. Ovo nije službeni prijevod; izvor i engleski izvornik dostupni su u nastavku.

Svjetla propisana ovim Pravilima moraju imati jakost određenu u odjeljku 8. Priloga I. ovih Pravila, tako da budu vidljiva na sljedećim najmanjim udaljenostima: (a) na brodovima duljine 50 metara ili više: – jarbolno svjetlo – 6 milja, – bočno svjetlo – 3 milje, – krmeno svjetlo – 3 milje, – svjetlo za tegljenje – 3 milje, – bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 3 milje; (b) na brodovima duljine 12 metara ili više, ali kraćima od 50 metara: – jarbolno svjetlo – 5 milja, a za brodove kraće od 20 metara – 3 milje, – bočno svjetlo – 2 milje, – krmeno svjetlo – 2 milje, – svjetlo za tegljenje – 2 milje, – bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 2 milje; (c) na brodovima kraćima od 12 metara: – jarbolno svjetlo – 2 milje, – bočno svjetlo – 1 milju, – krmeno svjetlo – 2 milje, – svjetlo za tegljenje – 2 milje, – bijelo, crveno, zeleno ili žuto kružno svjetlo – 2 milje; (d) na slabo uočljivim, djelomično uronjenim brodovima ili objektima koji se tegle: – bijelo kružno svjetlo – 3 milje.
Izvorni tekst na engleskom
The lights prescribed in these Rules shall have an intensity as specified in Section 8 of Annex I to these Regulations so as to be visible at the following minimum ranges: (a) In vessels of 50 meters or more in length: − a masthead light, 6 miles; − a sidelight, 3 miles; − a sternlight, 3 miles; − a towing light, 3 miles; − a white, red, green or yellow all-round light, 3 miles. (b) In vessels of 12 meters or more in length but less than 50 meters in length: − a masthead light, 5 miles; except that where the length of the vessel is less than 20 meters, 3 miles; − a sidelight, 2 miles; − a sternlight, 2 miles; − a towing light, 2 miles; − a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles. (c) In vessels of less than 12 meters in length: − a masthead light, 2 miles; − a sidelight, 1 mile; − a sternlight, 2 miles; − a towing light, 2 miles; − a white, red, green or yellow all-round light, 2 miles. (d) In inconspicuous, partly submerged vessels or objects being towed: − a white all-round light, 3 miles.

Više izvora

Pregledao Ramon Curto, Nastavnik nautike u IECNPC-u · Posljednji pregled: