Putuskan
Put the steps in order: Memutakhirkan peta kertas.
Tap the step that comes first, then the next one.
Pelajaran dengan bahasa sederhana
- Mengapa masih kertas
- Banyak kapal rekreasi membawa peta kertas sebagai cadangan mandiri.
- Untuk lomba yang menerapkan Offshore Special Regulations (OSR) dari World Sailing, Kategori 0–3 mewajibkan peta yang tidak hanya elektronik.
- Persyaratan kapal kecil komersial bergantung pada aturan nasional yang berlaku.
- UKHO menyatakan akan mempertahankan layanan peta kertas lengkap hingga setidaknya 2030, sambil menarik sebagian produknya berdasarkan penilaian masing-masing.
- Status peta
- Periksa nomor peta dan tanggal edisi terhadap daftar resmi terkini.
- Ganti edisi yang sudah digantikan.
- Pada peta ADMIRALTY, kolom Small corrections, yaitu koreksi kecil, di kiri bawah mencatat berita tetap yang telah diterapkan menurut tahun dan nomor.
- Bandingkan seluruh catatan dengan daftar serta arsip resmi; satu entri terbaru tidak membuktikan koreksi sebelumnya telah diterapkan.
- Periksa semua berita T&P yang masih berlaku secara terpisah.
- Menerapkan koreksi
- Gunakan pena tahan air berujung halus, berwarna magenta atau ungu, agar koreksi jelas berbeda dari cetakan.
- Gambar simbol baru memakai simbol peta dari INT 1 (NP5011), dan hubungkan simbol baru ke posisi tepatnya dengan garis tipis bila perlu.
- Coret objek yang dihapus dengan dua garis tipis; jangan pernah menghapus atau menutupinya dengan cat.
- Sebagian berita menyertakan blok: potongan cetakan yang Anda gunting dan tempel di atas area tersebut.
- Peta kapal kecil
- Tata cara koreksi bervariasi menurut seri peta.
- Gunakan berita dan petunjuk terbaru penerbit untuk nomor, seri dan edisi peta Anda yang tepat.
- Pastikan layanan koreksi peta masih tersedia; halaman arsip berita peta rekreasi tidak membuktikan peta itu masih mutakhir.
- Simpan catatan
- Setelah memeriksa setiap koreksi permanen, tulis nomor berita dan tahunnya di Small corrections.
- Simpan catatan terpisah untuk berita T&P aktif dan hapus entri saat dicabut.
- Log peta Anda harus menunjukkan status koreksi permanen, informasi T&P yang masih berlaku dan tanggal pemeriksaan.
Langkah demi langkah
Memutakhirkan peta kertas
- Pastikan nomor peta dan edisi terkini; ganti peta yang ditarik atau sudah digantikan. Koreksi untuk edisi lain mungkin tidak berlaku; peta yang sudah digantikan harus diganti.
- Bandingkan seluruh catatan koreksi dengan daftar dan arsip resmi; dapatkan setiap koreksi permanen yang belum ada. Entri terbaru dapat menyembunyikan koreksi permanen sebelumnya yang belum diterapkan.
- Terapkan koreksi permanen secara berurutan, menggunakan tinta tahan air magenta atau ungu bergaris tipis dan blok yang disediakan. Tinta tahan lama dan tampak jelas; blok menggantikan area dengan banyak perubahan.
- Periksa semua berita T&P yang masih berlaku, termasuk yang lama; hapus entri yang dicabut dan tulis informasi terkini dengan pensil. Berita T&P aktif dapat lebih lama daripada koreksi permanen terbaru; pensil dapat dihapus kemudian.
- Cocokkan setiap koreksi dengan beritanya dan pastikan peta tetap terbaca. Koreksi hanya berguna jika sesuai dengan berita dan Anda dapat membaca peta dengan jelas.
- Catat nomor dan tahun berita tetap di Small corrections; catat entri T&P dan tanggal pemeriksaan secara terpisah. Catatan terpisah memungkinkan Anda memeriksa koreksi permanen dan informasi sementara masing-masing.
Data utama
- Koreksi kecil
- Margin kiri bawah: berita tetap menurut tahun dan nomor
- Koreksi permanen
- Tinta tahan air magenta atau ungu bergaris tipis; coret, jangan hapus
- Koreksi T&P
- Pensil; hapus saat dicabut
- Peta kertas UKHO
- Layanan penuh hingga setidaknya 2030; sebagian produk ditarik per kasus
- Istilah Spanyol
- Corrección de cartas, correcciones menores, cartas en papel
Poin utama
- Pastikan edisinya terkini dan periksa seluruh catatan koreksi untuk mencari kekurangan.
- Koreksi permanen dengan tinta tahan air magenta atau ungu bergaris tipis; T&P dengan pensil.
- Coret objek yang dihilangkan; jangan hapus. Tempel blok bila disediakan.
- Catat berita tetap di Small corrections; catat berita T&P aktif dan tanggal pemeriksaan secara terpisah.
Check what you have read
Di bagian mana pada peta ADMIRALTY Anda menemukan koreksi yang telah diterapkan?
True or false?
Decide each statement before you see the answer.
Pena apa pun dapat digunakan untuk koreksi.
Koreksi permanen dengan tinta tahan air magenta atau ungu bergaris tipis; T&P dengan pensil.
Coret objek yang dihilangkan; jangan hapus. Tempel blok bila disediakan.
Hapus suar yang ditiadakan dan gambar ulang area itu.
Kasus latihan & kunci ujian
Situasi
Peta pinjaman Anda belum memuat dua koreksi permanen. Daftar T&P berlaku terbaru juga memuat pelampung sementara penanda kerangka kapal. Bagaimana Anda memutakhirkan peta?
Tampilkan jawaban
Pastikan edisinya terkini dan periksa seluruh catatan permanen untuk mencari kekurangan. Terapkan berita tetap yang belum ada dengan tinta tahan air magenta atau ungu bergaris tipis, menggunakan blok yang disediakan. Periksa semua berita T&P yang masih berlaku, termasuk yang lama; gambar pelampung penanda kerangka kapal dengan pensil hanya jika beritanya masih aktif. Periksa pekerjaan Anda. Catat nomor dan tahun berita tetap di Small corrections; catat berita T&P aktif dan tanggal pemeriksaan secara terpisah.
Kunci ujian
- Kolom Small corrections: tahun dan nomor berita.
- Tinta tahan air magenta atau ungu; T&P dengan pensil; coret, jangan hapus.
- Blok ditempel di atas area; simbol dari INT 1 (NP5011).
- Layanan peta kertas UKHO hingga setidaknya 2030.