Putuskan
Anda tidak memiliki surat kecakapan. Motor tempel bensin empat langkah Anda dinyatakan berdaya 29 kW dan berkapasitas 1.100 cc. Anda berencana tetap dalam 3 NM dari pantai. Bolehkah Anda mengemudikannya?
Pelajaran dengan bahasa sederhana
- Kapan patente diperlukan
- Anda perlu patente nautica (surat kecakapan mengemudikan kapal) di luar 6 NM, untuk jet ski atau menarik peski air.
- Dalam 6 NM, surat ini wajib jika daya melebihi 30 kW (40,8 hp) atau kapasitas mesin melebihi batas berikut: dua langkah 750 cc (karburator) atau 900 cc (injeksi); empat langkah 1.000 cc untuk motor tempel atau 1.300 cc untuk mesin dalam; diesel 2.000 cc, atau 1.300 cc dengan pengisian udara paksa.
- Kapasitas mesin adalah volume silinder dalam sentimeter kubik (cc).
- Pengisian udara paksa memasukkan udara tambahan ke silinder.
- Kategori
- Kategori A mencakup natanti dan imbarcazioni, untuk mesin atau layar dan mesin, dalam 12 NM atau tanpa batas jarak. B mencakup navi.
- C mengizinkan nakhoda penyandang disabilitas yang memenuhi syarat mengarahkan navigasi sementara orang dewasa lain mengendalikan kapal.
- D1 mulai usia 16: kapal motor saja, siang hari, dalam 6 NM, hingga 85 kW, dengan batas kapasitas mesin khusus D1.
- Di bawah 18 tahun, batas panjangnya 10 m; mulai 18 tahun, 12 m.
- Jet ski D1 tetap dalam 1 NM.
- Kartu kecakapan baru
- Model kartu baru disetujui pada Desember 2025 dan diumumkan dalam Gazzetta Ufficiale pada 13 Januari 2026. Surat lama tetap sah hingga kedaluwarsa.
- Anda mendapat kartu baru saat memperpanjangnya.
- Biasanya, masa berlaku surat adalah 10 tahun jika Anda berusia di bawah 60 saat penerbitan atau perpanjangan, atau 5 tahun jika berusia 60 atau lebih.
- Pembatasan medis dapat memperpendek masa berlaku.
- Nakhoda pengunjung
- Jika Anda nakhoda bukan penduduk Italia pada kapal berbendera Italia, pastikan Italia mengakui surat kecakapan dari negara asal atau tempat tinggal Anda.
- Bawa di kapal dan patuhi batasnya.
- Pada kapal berbendera asing, periksa juga aturan negara bendera.
- Warga Italia yang tinggal di Italia tetap memerlukan surat kecakapan Italia yang diwajibkan untuk pelayaran dan kapal tersebut.
- Aturan pantai
- Setiap Capitaneria di porto menerbitkan ketentuan keselamatan berenang tahunan (ordinanza di sicurezza balneare).
- Ketentuan ini mencadangkan jalur perairan dekat pantai untuk perenang selama musimnya, sering sekitar 200 m dari pantai berpasir dan 100 m dari tebing, yang tidak boleh dimasuki kapal motor.
- Capai pantai hanya melalui jalur peluncuran bertanda (corridoio di lancio) dengan kecepatan minimum.
- Baca ketentuan untuk bentangan pantai yang Anda kunjungi.
- Penyelam dan kawasan lindung
- Jaga jarak minimal 100 m dari bendera merah penyelam dengan garis diagonal putih.
- Di kawasan konservasi perairan (aree marine protette), pelayaran, berlabuh jangkar dan akses dibatasi menurut zona: periksa aturan kawasan sebelum berangkat.
Data utama
- Patente wajib
- Di luar 6 NM; jet ski; menarik peski air; lebih dari 30 kW (40,8 hp)
- Batas kapasitas mesin
- 2T 750 cc/900 inj. · 4T 1.000 tempel/1.300 dalam · diesel 2.000/1.300 turbo
- D1
- 16+; siang; 6 NM; ≤85 kW; batas mesin D1; ≤10 m di bawah 18, ≤12 m dewasa
- Masa berlaku surat
- Saat terbit/perpanjangan: di bawah 60, biasanya 10 tahun; 60+, 5 tahun
- Bendera penyelam
- Jaga jarak minimal 100 m
Poin utama
- Patente wajib di luar 6 NM, pada jet ski, saat menarik peski air, atau jika melebihi 30 kW / batas kapasitas mesin.
- Kategori A: 12 NM atau tanpa batas; D1 mulai usia 16, hanya siang, dalam 6 NM.
- Kartu kecakapan lama tetap sah; model baru diumumkan pada Januari 2026.
- Ketentuan berenang tiap Capitaneria menetapkan jalur perenang dan jalur peluncuran.
- Jaga jarak 100 m dari bendera penyelam; periksa zona kawasan konservasi perairan.
Check what you have read
Apakah mengendarai jet ski dalam 1 NM dari pantai memerlukan surat kecakapan?
True or false?
Decide each statement before you see the answer.
Jalur perenang selebar 300 m berlaku di seluruh Italia.
Ketentuan berenang tiap Capitaneria menetapkan jalur perenang dan jalur peluncuran.
Surat D1 mengizinkan anak 17 tahun mengemudikan kapal 12 m saat senja.
Kartu kecakapan lama tetap sah; model baru diumumkan pada Januari 2026.
Kategori A: 12 NM atau tanpa batas; D1 mulai usia 16, hanya siang, dalam 6 NM.
Dalam 6 NM, semua kapal boleh dikemudikan tanpa surat kecakapan.
Kasus latihan & kunci ujian
Situasi
Anda berusia 20 tahun. Saat berlibur di Apulia, Anda menyewa perahu karet 5,8 m dengan motor tempel 40 hp. Anda tidak memiliki surat kecakapan. Anda berencana tetap dalam 3 NM dari pantai dan mendarat di pantai ramai untuk makan siang. Apakah ini sah?
Tampilkan jawaban
Anda tidak dapat menentukannya dari daya hp saja. Periksa daya dan kapasitas mesin yang dinyatakan. Jika keduanya dalam batas bebas surat kecakapan, patente tidak diperlukan untuk pelayaran 3 NM ini. Baca ketentuan berenang setempat sebelum memilih tempat mendarat. Gunakan jalur peluncuran bertanda yang diizinkan dengan kecepatan minimum; jika tidak ada, pilih tempat mendarat lain yang diizinkan. Jaga jarak minimal 100 m dari bendera penyelam.
Kunci ujian
- Patente wajib di luar 6 NM, jet ski, menarik peski air, > 30 kW atau > batas kapasitas mesin.
- A (12 NM / tanpa batas), B (navi), C (mengarahkan, orang dewasa lain mengendalikan), D1 (16+, siang, 6 NM).
- Saat terbit/perpanjangan: di bawah 60, biasanya 10 tahun; 60+, 5 tahun. Pembatasan medis dapat memperpendek masa berlaku. Model kartu baru sejak 2026.
- Ordinanza di sicurezza balneare dari tiap Capitaneria; bendera penyelam 100 m.