Putuskan
Seorang awak ambruk di dalam palka muatan. Apa tindakan pertama Anda?
Pelajaran dengan bahasa sederhana
- Amankan lokasi
- Jangan menjadi korban kedua.
- Bahaya di kapal meliputi mesin berjalan, peralatan bertegangan, api dan asap, gas dalam ruang tertutup, muatan bergerak, pekerjaan di ketinggian, serta gerakan kapal.
- Hentikan mesin dan putuskan sumber listrik melalui penanggung jawab jika aman dilakukan.
- Jangan pernah masuk ke ruang tertutup atau ruangan penuh asap untuk menjangkau orang yang ambruk: bunyikan alarm dan tunggu tim dengan alat bantu pernapasan.
- Bunyikan alarm
- Hubungi anjungan melalui telepon atau radio, atau gunakan alarm terdekat.
- Sebutkan lokasi Anda, kejadian, jumlah korban, kondisi mereka, dan bahaya di lokasi.
- Anjungan dapat membunyikan alarm, mengirim tim pertolongan pertama atau tim tandu yang tercantum dalam sijil darurat, yaitu daftar pembagian tugas darurat, serta memanggil penanggung jawab perawatan medis.
- Tetap bersama korban jika memungkinkan, dan minta seseorang memandu tim.
- Nilai kebutuhan
- Dari tempat aman, laporkan jumlah korban, apakah mereka merespons, kondisi yang terlihat, dan setiap perubahan.
- Beri tahu anjungan tentang bahaya yang tersisa, kesulitan akses, kebutuhan peralatan, dan bantuan tenaga terlatih.
- Catat waktu, pengamatan, serta pertolongan untuk serah terima.
- Gunakan pelajaran Pertolongan pertama dan resusitasi untuk pemeriksaan awal.
- Organisasi medis kapal
- Awak dengan pelatihan dasar mempelajari pertolongan pertama dasar (STCW A-VI/1-3).
- Petugas pertolongan pertama medis yang ditunjuk memiliki kompetensi A-VI/4-1; bila diwajibkan, penanggung jawab perawatan medis memiliki kompetensi A-VI/4-2.
- Peran bergantung pada persyaratan kapal dan negara bendera, bukan hanya pangkat.
- Ketahui siapa yang ditugaskan dan cara memanggilnya.
- Ikuti panduan medis kapal dan jaga kerahasiaan catatan.
- Kapal yang membawa 100 orang atau lebih dalam pelayaran internasional selama lebih dari tiga hari wajib membawa dokter (Konvensi Ketenagakerjaan Maritim 2006, MLC 2006).
- Saran medis melalui radioPelaut yang ditunjuk dapat menghubungi dokter di darat melalui layanan telemedis kapal; lihat Saran medis melalui radio.
Data utama
- Laporan ke anjungan
- Lokasi, kejadian, jumlah korban, kondisi, bahaya
- Awak dengan pelatihan dasar
- Pertolongan pertama dasar, STCW A-VI/1-3
- Petugas pertolongan pertama yang ditunjuk
- Pertolongan pertama medis, STCW A-VI/4-1; sesuai penugasan di kapal
- Penanggung jawab perawatan medis
- Kompetensi STCW A-VI/4-2 bila diwajibkan; periksa pembagian tugas
- Dokter di kapal (MLC 2006)
- 100 orang atau lebih, pelayaran internasional lebih dari 3 hari
Poin utama
- Amankan lokasi dahulu; jangan masuk ke ruang tertutup atau asap untuk menjangkau korban.
- Laporkan lokasi, kejadian, jumlah korban, kondisi mereka, dan bahaya.
- Beri tahu anjungan tentang akses sulit serta kebutuhan peralatan atau bantuan tenaga terlatih.
- Penanggung jawab perawatan medis merawat, mencatat, dan meminta saran.
- Gunakan panduan medis kapal. Catat waktu, pengamatan, dan pertolongan; jaga kerahasiaan catatan.
Check what you have read
Apa yang harus Anda laporkan kepada anjungan?
True or false?
Decide each statement before you see the answer.
Perawatan medis di laut hanya tugas perwira.
Penanggung jawab perawatan medis merawat, mencatat, dan meminta saran.
Beri tahu anjungan bahwa ada cedera lalu kembali menolong.
Beri tahu anjungan tentang akses sulit serta kebutuhan peralatan atau bantuan tenaga terlatih.
Laporkan lokasi, kejadian, jumlah korban, kondisi mereka, dan bahaya.
Langsung berlari menghampiri orang yang ambruk di dalam tangki.
Kasus latihan & kunci ujian
Situasi
Di kamar mesin, Anda menemukan juru motor duduk di geladak dekat gerinda sambil memegang lengan bawahnya. Darah mengalir di sela jarinya dan gerinda masih berjalan. Tidak ada orang lain di dekatnya.
Tampilkan jawaban
Matikan gerinda melalui sakelarnya jika dapat dijangkau dengan aman. Tekan luka kuat-kuat dengan pembalut luka atau kain untuk mengendalikan perdarahan. Hubungi ruang kontrol mesin atau anjungan: kamar mesin, cedera gerinda, satu korban, perdarahan hebat dari lengan bawah, sadar. Terus tekan luka, biarkan ia duduk atau berbaring dan tetap hangat, serta pantau syok. Serahkan kepada tim pertolongan pertama dan jelaskan kejadian serta waktunya.
Kunci ujian
- Keselamatan lokasi dahulu: mesin, listrik, api, gas, muatan, ketinggian, gerakan kapal.
- Bunyikan alarm dan laporkan lokasi, kejadian, jumlah korban, kondisi, dan bahaya.
- Laporkan jumlah korban, kondisi, bahaya, akses, dan kebutuhan peralatan; catat waktu serta pertolongan.
- Pelatihan dasar: A-VI/1-3. Petugas pertolongan pertama medis: A-VI/4-1. Perawatan medis: A-VI/4-2 bila diwajibkan; periksa pembagian tugas.
