CR
COLREGTrainer
InicioEstudioReglasPracticaExamen
Acceder
CR
COLREG Trainer

La plataforma de entrenamiento marítimo más avanzada. Domina las reglas COLREG e IALA con IA adaptativa.

Recursos

  • Precios
  • Reglas
  • Estudio

Legal

© 2026 ColregTrainer

Standard Verified
InicioEstudioReglasPracticaExamen
ReglasMarcas laterales IALA (Región A y B)
R38 ExencionesR38
39 / 44
IALA Marcas cardinales (N, …IALA
Marcas laterales IALA (Región A y B) maritime navigation diagram

Visor 3D de marca

3D
Arrastra para rotar
Destello rojo(Fl.R)
Marca de tope:Cilindro
IALABásico

Marcas laterales IALA (Región A y B)

Las marcas laterales indican los costados de babor y estribor de un canal en relación con la dirección convencional de balizamiento, con colores invertidos entre Región A y Región B del IALA.

Explicación detallada

Las marcas laterales definen los bordes de un canal navegable:

Región A (Europa, África, Asia excepto Japón/Corea/Filipinas):
- Babor: rojo, marca de tope cilíndrica, luz roja (cualquier ritmo)
- Estribor: verde, marca de tope cónica, luz verde (cualquier ritmo)

Región B (Américas, Japón, Corea, Filipinas):
- Babor: verde, cilíndrica, luz verde
- Estribor: rojo, cónica, luz roja

La dirección convencional de balizamiento (indicada en cartas) determina qué costado es 'babor' y 'estribor'. Generalmente: entrando desde el mar, subiendo corriente arriba, o en sentido horario alrededor de una masa de tierra.

Marcas de canal preferente (lateral modificada): indican el canal preferente en una bifurcación. Bandas horizontales de ambos colores; la marca de tope y el color de la banda SUPERIOR indican el lado del canal preferente.

Puntos clave

  • Región A: rojo = babor, verde = estribor (entrando desde mar)
  • Región B: invertido — verde = babor, rojo = estribor
  • Consultar dirección convencional de balizamiento en la carta
  • Forma: cilindro = babor, cono = estribor

Ejemplos

  • Al entrar en un puerto europeo (Región A IALA) ves una boya cilíndrica roja con Fl.R a babor y una cónica verde con Fl.G a estribor. Mantienes la roja a babor y la verde a estribor mientras entras.
  • Transitando el ICW de EE.UU. (Región B IALA) encuentras una boya bicónica roja a estribor. El mnémico 'red right returning' aplica — la Región B invierte la convención color/banda respecto a la Región A.
  • En una bifurcación de canal ves una boya con bandas horizontales roja y verde con el canal preferente a estribor. La banda de color superior indica la dirección del canal preferente según las reglas laterales IALA.

Errores comunes

  • Aplicar las convenciones de color de Region A (rojo a babor) al navegar en una zona de Region B, o viceversa.
  • Olvidar comprobar la direccion convencional de balizamiento en la carta antes de interpretar cual es babor y estribor.
  • Confundir una boya roja cilindrica lateral con una marca de tope esferica roja de aguas navegables y tratarlas como el mismo tipo de marca.

Reglas relacionadas

R9Canales angostosR10Dispositivos de sepa…
Mini Quiz

Marcas laterales IALA (Región A y B): ¿qué afirmación es la más correcta en la práctica?

R38 ExencionesR38
39 / 44
IALA Marcas cardinales (N, …IALA

Navegación

IALAMarcas laterales IALA (Regió…IALAMarcas cardinales (N, E, S, …IALAMarcas de peligro aisladoIALAMarcas de aguas navegablesIALAMarcas especialesIALABoya de emergencia para nuev…